Yo
Best answer
12
Sukhumvit near Asok or Phrom Phong for your first visit. You can BTS/MRT everywhere and Grab to Chinatown for dinner — Yaowarat is best after 6pm anyway, you don't need to sleep there. Chinatown is amazing but noisy, harder transit, fewer mid-range hotels.
7
Third option: Silom/Sathorn. Sala Daeng BTS, walk to Lumphini, easy boat to Old Town. Food on Charoen Krung is underrated. Still Grab to Yaowarat at night.
3
Stayed Asok first week — zero regrets. Chinatown felt overwhelming as a home base but perfect as a night trip.